"We few, we happy few, we band of brothers;
For he today that sheds his blood with me
Shall be my brother." (Henry V - W. Shakespeare)

少数であるとはいえ、われわれしあわせな少数は、兄弟の一団だ。
なぜなら、今日私とともに血を流すものは、私の兄弟となるからだ。

2011年7月18日月曜日

ダブルエース


チームのバーベキューの時にいつも一人でグリルの担当をやりました。　今年からすごい助っ人が来てくれました。
千綿さんよろしくおねがいします！(^o^)/

In the team's barbecue parties I was always alone in charge of the grill. Not anymore. Mr. Tiwata, thank you buddy! (^o^)/
投稿者 時刻:

2 件のコメント:

  1. 名古屋のマルコファン2011年7月20日 22:48

    こんばんは。

    いつも、名古屋から応援してますよ。
    最近、更新がなかったので心配してました。
    バーベキューで、スタミナつけてオーシャンアリーナCUP
    がんばって下さい。

    家族で、応援に行きます！　　　決勝そして。。

    返信削除
  2. 匿名2011年7月26日 17:20

    りょうたです。アリーナカップおつかれさまでした。ぼくは、日曜と、木曜しかいけなくてマルコのプレーは、みれなかったので、ちょっと、ざんねんです。Fリーグでは、オーシャンアリーナで、マルコのプレーをみるのをたのしみにしています。それまで、あまりあえませんが、がんばってください。ぼくはいつもマルコのことをおうえんしています。

    返信削除

コメントを誠にありがとうございます。

Muito obrigado pelo seu comentário!

Thank you for your Comment!

:)

登録: コメントの投稿 (Atom)