"We few, we happy few, we band of brothers;
For he today that sheds his blood with me
Shall be my brother." (Henry V - W. Shakespeare)

少数であるとはいえ、われわれしあわせな少数は、兄弟の一団だ。
なぜなら、今日私とともに血を流すものは、私の兄弟となるからだ。
ラベル Fリーグレポート の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示
ラベル Fリーグレポート の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示

2011年8月8日月曜日

Fリーグレポート F-League Report


浦安バルドラル 3-1 デウソン神戸
ペスカドーラ町田 3-5 デウソン神戸


先週の試合レポートをサボって本当に申し訳ございません。 でも正直浦安の試合後出来ませんでした。 あのまま負けると悔しすぎる。

けれども、どうしても次の試合に向けて集中をしないと行けませんでした。 それはやっぱりリーグ戦。 その泣くの暇がない。 試合終わった後に次の試合成功出来るようにもうすぐ切り替えをしないとだめです。

次の相手はペスカドーラ町田でした。 アウェイゲームでした。 そして、僕らは今シーズンFのチームまだ一勝利まだ取れなかった。

その日に完璧のプレイを見せませんでした。 でも、2-0から逆転をされた後に再びリードを出来て本当に素晴らしかったです。気持ちと心の強さも十分見せたと思います。 一人の活躍ではなく、やっぱりチームでこの勝利を捕まりました。 
やっとほっとして、笑顔で神戸へ帰る事が出来ました。

それでは次の試合に向けて頑張りましょう! ALWAYS TOGETHER (^o^)/

*今シーズン初めてFPの白いとGK赤いユニフォームを着ました。


Urayasu Bardral 3 - 1 Deução Kobe
Pescadola Machida 3 - 5 Deução Kobe


Sorry again guys. But honestly, I didn't know how to start the report of our first game versus Urayasu. It was really difficult to deal with that loss, speacially in that way.

But someway, somehow we had to find a way to focus in the next match. That is how the league works. We don't have time to waste in the past things. We have to start thinking how to win the next game just after the last one.

So for the next round our oponent was Pascadola Machida in a away game. And we were facing a long time without a victory.

It wasn't a brilliant day. But we had strengh and patience enough to take the lead twice until the end. It was a victory concquered by the heart. More than a individual hero, I believe the entire team really fight together for it. So we could feel a heavy burden falling from our backs and go back to Kobe exhausted but with a smile in our faces.

So it is time to start thinking in the next week... (^o^)/

*It was our first time in this season wearing the white and red uniforms.

2011年2月22日火曜日

Fリーグレポート


ステラミーゴいわて花巻 1x1 デウソン神戸

皆さんお待たせしました。 やっぱり1月16日の町田戦からプレシャーが強すぎたので、少し休憩が必要でした。 その間毎試合、命を賭けてプレイしました。 一回でも負けてしまったら終わりでした。 ですから、二位が決まり、やっとリラックスが出来ました。 ではちょっとゲームの話をしましょう。

チームの調子は全然だめでした。 正直2回ぐらいにやられそうな状況がありまして、運に助けられました。 後半にパッシャンのミドルシュートから先制点が取れました。 そこからデウソンの流れになりそうだと思っていたら、またトラブルがおきました。 ベッチーニョがイエローカード二枚目で退場させられました。 正直あの場面で、審判カード出す必要がなかったように感じました。 数的不利で上手く守っていたけれども、相手のシュートがパッシャンに当たって同点ゴール取られました。
> テンションとプレシャーがすごく高かったです。 でも最後まで皆しっかり頑張っていて、目標は達成しました。 しかし、気持ちは微妙でした。 相手と関係無く、自分たちのプレイが上手く行かない事はたしかに悔しいです。 あれよりもっと良いパフォーマンスが絶対出来ると思います。

花巻の選手たちは素晴らしかったです。 今シーズンいろいろ有っても、真っ直ぐ頑張り続けていました。 ジオゴの最後のスピーチを聞いて感動しました。 本当に尊敬しています。 それは日本のフットサルの魂。 犠牲と愛「SACRIFICE AND LOVE]。

やっと出来ました。 今年の結果はデウソン神戸の過去最高順位です。 1ポイント差で決まりました。 ぎりぎりと思う人が入るかもしれません、 でも、正直これは本当にすごい事だと思います。 誰もが最後の試合に引き分けで終わって欲しくないと思います。 ただ、この引き分けの1ポイントのお陰で二位になれました。

この1ポイント。 あのゴール。 あのセーブ。 このスライディングでゴールを守った時。 あのパワープレーのディフェンスの支持を言ってくれた時。 このブロックあのアシスト。 その全てを集約した結果、二位の夢が叶えられました。 選手とスタフとサポーターの思い、そして、一人一人の思いがきれいに見えます。 一人のお陰じゃない。 これは皆で出来た事。

ですから、 僕たちのFリーグあの最後のイメージとしてあの引き分けを絶対忘れません。 北海道戦負けた時に二位になれるかと聞いたら無理だと言われました。 でも、僕たちは出来ました。 今は勝利の余韻に浸りましょう。 ただ、明日から次の戦いに向けて準備をしないと行けません。練習は朝の10時からです。

皆さん今までサポートと暖かい声援をかけてくれて本当にありがとうございました。 後、もう少しだけお願いしたいです。 今シーズン終わるまで、このメンバー、このチーム、このサポーターをもう一回まとまって一秒ずつ、精一杯楽しみましょう。 VAMOS DEUÇÃO!


Stellamigo Iwate Hanamaki 1x1 Deução Kobe

Sorry for taking long. But after all that pressure, I was really in need of some rest and peace. Since January 16th, every week we faced each game as the challenge of our lives. It was a matter of death or life. And finally we can say "We did it!"
But let's do a little talk about the game.

It wasn't a brilliant day for our team. Actually, we played really bad and sometimes by a lucky fate we scaped from the worst. In the second half, Passhan scored for us and when all seemed to be calm, Betinho received the red card. We were doing good defendind with fewer players but in a deflected shoot they scored.

The tension was high, but we stood strong until the end and held this important result. Many of our players were upset with it. I mean, the problem was not the opponent, but ourselves. We didn't play good. We know it could be better.

Hanamaki players were brave and played an entire season fighting against many things. They have my respect and admiration. Their supporters didn't stop to chant and cry for their team. At the end, Diogo made his final and emotional speech. Most of the players and the supporters were crying. That is the true spirit of the japanese futsal. Sacrifice and love.

We did it. It was the best result ever for Deução Kobe and we hope to keep writing the history in Zen-Nihon. But to finish in the second place in such conditions had a special meaning. Of course ending the season with a draw is not what everybody was waiting for. But this game wasn't the league. It was just one more step, a small one, but that made all the difference. 

I mean, every single point, each goal, each save of both goalkeepers, the sliding saves under the goal, each assistance, blocks, advices, each little small thing made all the difference to put us on this place. So I can see clearly all the efforts of each member of the team in this victory. There is no hero. We ALL made it.

So I refuse to taste the last draw as the image of our league. After the game versus Hokkaido nobody would believe us to do it. But somehow we did. So it's time to celebrate and rest... but not for so long. In two weeks the new challenge begins. And we will put our hearts on it.

Thank you all for the support and I ask you one more time to stay with us until the very end. Until this season end, I wanna live each second tasting the joy to be beside you. VAMOS DEUÇÃO!

2011年2月13日日曜日

Fリーグレポート F-League Report

府中アスレティック 1x3 デウソン神戸

またテンションが高く、感動する様な試合でした。 最初皆ちょっと焦りすぎてくだらないミスが多かった。 でも、試合に気持ちを込めて、再び逆転が出来て本当良かったです。 特に弟の事がすごいと思います。 前半にPK外しても最後まで頑張り続けていった。 その結果、またハットトリックを出来ました。 二位になりたい。 でも、それだけじゃなくてラファも得点王になってほしいです。

終了のブザーが鳴った後に五回連続勝利のダンスを踊って最高でした。

府中のサポーターにも賞賛された事も忘れません。 すごく嬉しかった。 スポーツの力でこんな事が出来る。 国籍、言葉、ステータス、誰ということも関係なく、気持ちを伝える事が出来る。

府中まで来てくれたサポーターの皆さん本当にありがとうございました。 素晴らしかったです。 太鼓使えなくても、自分たちの心にひびいてきました。

そして、遠くても応援してくれたサポーターもどうもありがとうございました。 気持ちを十分届きました。
だけど、来週の試合負ければ今までの努力の意味がなくなります。

だから、集中して最後の最後まで頑張ります。 皆さん応援よろしくお願いします! Always Together!


Fuchuu Athletic 1x3 Deução Kobe

Another tense game, full of emotions. I felt the team a little bit anxious and committing unusual mistakes, but fortunately we had strenght enough to reverse the score one more time. I could make a special mention of my little brother. Even after losing the penalty kick, he kept fighting until the end and made another hat trick.

In the end, another epic victory and we finally could dance the "Shouri Dance" ("Victory Dance") for the 5th consecutive time.

It was special to hear aplauses from the Fuchuu's supporters. It really means a lot to me. When we put our hearts, no matter who you are, where are you from or wich language you speak, we can connect and comunicate with each other and find humanity.

I would like to thank all the supporters who were there. How brave you were. Even without the drums, you made everybody hear the beat and cry of your hearts.
I can't forget either all those even from so far away sent positive thinkings and prayers. Thank you from the bottom of my heart.

Like I said before, if we don't stay focus until the end, all these efforts will be in vain. So, I counting on you. Let's keep fighting together until the end! Always Together!

2011年2月6日日曜日

Fリーグレポート

デウソン神戸 5x2 シュライカー大阪

皆さんこんばんは。 また一日の溢れてきた気持ち言葉に伝えて見ます。

関西ダービーいつも特別な試合です。 でも今はそれだけじゃなく、二位の戦えも懸かってるし、そして、家のラストホームゲームでした。

シュライカー大阪は強い相手です。 ディフェンスは武器。 そして、中心な選手は無敵ゴールキーパーのイゴール。 このところに成功するために我慢と集中力は必要です。 でも、前半にそれは一番足りなかった。

ミスが多すぎ。 守備がばらばら。 攻撃がタイミング全然合わなかった。 それで、前半0x2で負けていった。 ロッカールームに迷いと不満が多かった。 いろいろ話しして、考えはやっぱりばらばらでした。 でも、勝利掴むために何か絶対変わらないとだめでした。 それで、気持ちを切り替えて、ピッチへ戻りました。 絶対勝たないとだめ。

そこから流れが変わってきた。 気持ちと集中力そして違うな姿勢で運命が変わった。 5x2の逆転勝利出来ました。 姫路はやっぱり大感動する舞台です。

これでラストホーム戦でした。 今まで応援してくれた人たちに心から感謝したいです。 笑って、泣いて、喜んで、いつも僕たちと一緒に入った。 お陰様でホームゲームの一試合ずつは特別でした。

でも、リーグはまだ終わってないので、残り二試合、どこ入ても、応援よろしくお願いします。 どんな遠く行っても、きっとあなた達の声が聞こえれる。 Always Together!


PS. ケイコさん、さぬきうどんありがとう!!! (^_^)



F-League Report: Deução Kobe 5x2 Shriker Osaka

Hello guys! Here I am again trying to put in words all the emotions we lived.

The Kansai Derby is always special. Osaka Shriker has a strong defense with the best goalkeeper of the league: Igor. For sure it would be a hard game to be played with patience and focus, just what we didn't have in the first half.

We made a lot of mistakes. Our defense was a complete mess and our atack wasn't reaching the timing. So, we went to the locker room losing by 0-2 confused and lost. A lot was said inside there, even with different thoughts, everyone returned with one thing in mind: we have to win.

And with different attitude, determination and focus we changed our fate and won the game by 5x2. Himeji seems to be a place to epic victories.

With this game we finished our home games. I would like to thank each one of you who supported us during this journey. We shared a lot of emotions in the home games and you all made it special. But the league is not over yet, so wherever you are, please, don't stop supporting us. Your voices will reach us for sure and make us stronger to this final two games. We are counting on you! Always Together!

PS. Keiko! Thank you for the Sanuki Udon!!! (^_^)

2011年1月30日日曜日

Fリーグレポート


デウソン神戸 6x3 バサジィ大分

また言葉に伝わない感動でした。 二位の戦いにとって各試合は決勝になっています。 今回変わるわけが無い。

間違えなくミスが有ったと思うけれども、この日曜日のデウソン神戸は完璧でした。 見せたフットサルもちろん素晴らしいでした。 でも、さらに傑を出来ました。 今回選手とスタッフとサポーターが力合わせて一緒に戦った。

会場に行った人たちが絶対その雰囲気を感じました。 何か今回が違えが有った。 緑の魂。

一人じゃない。 今隣に入る人たちが僕と一緒に戦ってる。 そのままやっぱりちがう。普通の勝利じゃない。
 皆で出来た勝利です。 Always Together! ( ^ _ ^)∠☆


F-League Report: Deução Kobe 6x3 Vasagey Oita

The words just don't come out again. Each game has been a final for us. Lots of emotions. This one couldn't be different.
We made some mistakes of course, but I could say that in this weekend Deução Kobe was perfect. I am not talking about the futsal we played, that no doubt was outstanding. But in special way, players, staffs and supporters, this time we all played together as ONE!

Everyone who was there, I know, could feel the same. There was something else. A green soul involving us.

It is always special when you realize you are not alone. There is someone else fighting same fight you are.

To win is always special. But to win this way is even more better.

Thank you all! This victory is ours! ( ^ _ ^)∠☆

2011年1月23日日曜日

Fリーグレポート


浦安バルドラール 2x8 デウソン神戸

昨日の勝利が二位の対決のために大きいでした。 今見たばっかり。 大分が名古屋に勝った。 そして、府中が北海道と引き分けました。 でも、それは本当に関係ありません。 今のところ一番大事のは自分の試合に集中する事です。 それをしっかり出来たら、二位の目標が叶えます。

浦安はいつもすごい相手だと思います。 選手たちが若いと上手いです。 フットサルが綺麗です。サポーターがあつい、歌うと止まらない。 いつもチーム前に進める。 本当に尊敬します。 

でも、昨日は僕らの日でした。 全て入ってしまった。 攻撃と守備も。

僕にとってまた言葉に伝わない気持ちがいっぱいでした。今までの事を思い出したら、二試合連続先発に選ばれて、すごいう嬉しかった。 でも、その責任の重さも感じました。
たまに試合前の緊張と怖さが強すぎて集中が出来なくなる。 この世界に毎回結果を出さないとだめ。 この試合の後に状況は関係なく、自分の全てを冷たく評価される。 その時に神様に祈って、落ち着きました。 「マルコス、私の愛が条件が無い。」 

今までの僕の歩いてった道を知ってる人たちが分かってくれると思う。 
昨日の勝利あなた達に送る事が僕には最高の感動でした。 いつも応援してくれって心からありがとうございます。

今週動力倍にして、今シーズンやっと大分を倒すために頑張ります!
応援よろしくお願いします!

Always Together (^ _ ^)/

*サキちゃん! バナナケーキがすごいおいしかった! ありがとう!

Urayasu Bardral 2x8 Deução Kobe

Our last victory was a great leap to the race for the second place. I just heard that Oita had won their own game versus Nagoya and Fuchuu drew with Hokkaido, but it doesn't matter. We must stay focus in our own games. If we do this, for sure we will make it happen.

Urayasu is always a remarkable opponent. Good and young players and a clean futsal. Their supporters don't stop to push then foward. I really admire then. What a beautiful song they have!

But yesterday was our day, and things just happen for us like it was planned.

I can't describe how it feels. To be chosen as a starting member again. I mean, every single game is like a final for me. I feel like everytime I have to prove something. The pressure and the fear sometimes come so strong I can't even breath. But I prayed to God and He gave me the word I have nothing to prove to Him. And peace came.

Only the people who knows me and what I passed through can understand how important it is to me. I really wanna thank everyone who had supported me during this hard times.

This week we will work harder than before to finally beat Oita!

Always Together (^ _ ^)/


PS. Thank you Saki! The banana cake was wonderful!

2011年1月17日月曜日

Fリーグレポート 

Deução Kobe 5x2 Pescadolla Machida
「まだ理解出来てない」

久々試合に出た。

試合終了もう一日以上経ちました。でも、切り替えがまだ出来てない。
It's been a long time since my last game before the injury.
But now, even more than a day after this game, I still can't realyze what happened there.

勝利の喜び完全に分かてない。 プレッシャーの重さまだ残ってる。 めちゃくちゃ。
They joy of the victory didn't come completely. The tension and pressure are still inside me. It's too much!

その中に一つだけしか思い出さない。 
今まで応援してくれた人たちにこの大事なところを送りたいです。
But there is just one thing I really can understand clearly about it. For all those had supported me during all the hard times we had, to offer that moment to you was the most amazing feeling I had in a long time.
Thank you all, from the botton of my heart.



心からありがとうございました!
\(^ ^)/
Always Together!

2010年10月10日日曜日

Fリーグレポート



名古屋オーシャンズ 8x0 デウソン神戸

試合にたいして全く言葉が出えません。 正直今のブログ更新すごく困っています。

悔しい、恥ずかしい、失望、幻滅。 その思いだけしか出ない。

特にすごい応援してくれた友達の前にそれが起きて倍に悲しくなる。 どうやってお返ししたらいいのか? 今自分の手に何もないから。

その悔しさを受けるだけしかない。 力に変わって、もっと努力しないとだめ。



「世の中はそんなに甘いものじゃない。
どんなにタフなヤツでも打ちのめされる。
大事なことは打ちのめされても、前へ進むことだ!
そうやって勝利を掴むんだ!!
逆境に会ったとき、アイツのせいでとか誰かを責めるのは憶病者がすることだ!
お前はそんなヤツらとは違うだろ!!」

頑張ります。☆⌒(>。≪)

2010年9月21日火曜日

Fリーグレポート


デウソン神戸 6x5 湘南ベルマーレ

おやじフットサラーさんお待たせしました。( ^_^)/

この試合は本当に感動しました。 あの勝利が僕にとって特別な意味がありました。

ホームゲーム、怪我人が多かったし、チームの波が激しく、そして3点差で勝てば二位になれる。チーム的にはいろいろ掛かっていた。 

個人的にはたしかに正ゴールキーパに信頼されるためにすごく大事な試合でしたけど、僕にはそれだけではなかった。本当に毎回ピッチに立ち上がる時にすべてを掛けています。 間違いなく、神戸には遊びに来てない。 今年自分の夢と信じる事を守るためにすべてを掛けています。

それを伝えてから皆さんがあの試合を見たら僕の気持ちが分かりやすくなる。本当は前半3x1で終わって、自分の中はめちゃくちゃでした。 いろいろ考えました。 でも、あの時に一つの思いだけしかなかった。勝つか分からないけど、それを叶えるために最後まで信じて戦おう。

後半にそんなにすばらしいプレーを見せてないと思うけど、気持ちの部分でも逆転が出来て本当に良かった。そして、残り49秒にゴールエーリア前の第二PKになってしまい大ピンチでした。 でも、なんとなく落ち着いたままに集中が出来た。 そして止めた。

試合終了後にほっとしました。 いつも自分でサポータに恩返し出来る日をずっと待っていました。 だんだん調子が戻って来てるので、これからもっといいプレーが見せれると思います。

前半の終わりに何で復帰したとやっぱりフットサルを諦めた方が良かったのじゃないかと自分に問いかけました。

奇跡を起こすためにはもう一度立ち上がるだけで十分です。

フットサルおやじ

2010年9月19日日曜日

Fリーグレポート

デウソン神戸 7x0 バルドラール浦安

最初の流れが悪かったけれども、先制点を取ってからデウソンペースになりました。今回デウソが完璧に近いプレーを見せたと思います。
MVPの話したら一人を選ぶとあんまり正しくないと思うから、今回二人になりました。
マジックループシュートのラファエルと初無失点の俊君です。おめでとうございます! ( ^ _ ^)∠☆



このフュージョンから何を生まれるのか? ( ̄~ ̄;)ウーン・・・

2010年9月14日火曜日

Fリーグレポート

府中アスレティック 3X1 デウソン神戸

試合に対して、あんまり言う事がありません。やっぱり名古屋時代の最大のライバルとプレーをする事はいつも楽しいです。大阪戦の後に流れが変われると思いましたけれども、それは勘違いでした。

府中戦は今シーズンのデウソン神戸の最低のプレーと思います。守備と攻撃とフィジカルとも全然だめでした。完全相手にやられました。スカウトを見れば簡単に分かる。シュートは18対16。僕たちの平均的なシュート数は大体25本です。

個人的な話で、不思議ですけれども、自分で良いプレーをしたと思います。神戸へ来てから一番シュートを止めた試合かも知れません。でも、勝利を掴むためにやっぱり足りなかった。

会場出た後にサポータに言うわれた事は ”その気持ちを忘れないで。皆に伝えて。” がずっと響いてた。その悔しさを忘れるわけない!マイクロバスまで行って全然落ち着いてなかった。このまま帰るとやばいと思ったけど、バス乗る前に懐かしい声が聞こえました。

マルちゃん!

上澤のお母さんでした。会場で会える時いつも温かい挨拶とすごく優しい言葉を言ってくれる人です。選手の全員分ドーナツを貰いました。話しながらだんだん元気が戻って自然に笑顔が出た。上君のお母さんのお陰で神戸への帰り道がちょっと明るくなりました。本当にありがとうございました。

じゃ、このミスターK.のメール交換でこの更新終わります。

2010年8月13日金曜日

Fリーグレポート

ちょっと遅れました.すみませんでした。

ペスカドーラ町田 5 X 5 デウソン神戸

二年ぶりにFリーグの試合に出て、さすがにデビューで緊張しました。正直言うとルーキーの気持ちみたいでした。

試合の全体的な話として、正直デウソンペースだったと思います。でもくだらないミスが多すぎて、そして、審判のミスにもやられました。たしかに攻撃チャンスをいっぱい外しましたけれども、守備のミスが一番不安になりました。あんなかんたんに5点を取られると恥ずかしいすぎ。特にあのやられたままが本当に自分を許せない。

個人的に自分のプレーが良くないと思います。緊張の事関係があるかもしれませんけれども、状況判断が結構やばかった。そして、やっぱりあの日に運が全然だめでした。

もういい。その試合の事十分に考えました。でも、今のところに迷ったらもう終わりです。失点の事に気にしすぎたら、次のシュートを止めれなくなる。ですから、真直ぐ行くだけしかない。



アッ!それでは今回僕のMVPは...

ナンバー4、ミスターカットマン!山元優典!NICE CUT-MAN!