"We few, we happy few, we band of brothers;
For he today that sheds his blood with me
Shall be my brother." (Henry V - W. Shakespeare)

少数であるとはいえ、われわれしあわせな少数は、兄弟の一団だ。
なぜなら、今日私とともに血を流すものは、私の兄弟となるからだ。

2011年1月26日水曜日

Welcome back, Yama-chan!

昨日から山蔦選手初めて練習に合流参加出来ました。
今までフィジカルトレーニングと基本練習だけしか出来なかった。良かった。
オメデトウ ( ^ _ ^)∠☆PAN!
そして、お帰り。

Since yesterday Yamatsuta is able to join the regular practice with us. Until now, he could do only physical trainings and some basic techniques. It is reason of great joy for us (he was injuried since the end of may). Welcome back Yama-chan! We missed you! ^o^

インタビュー

0 件のコメント:

コメントを投稿

コメントを誠にありがとうございます。

Muito obrigado pelo seu comentário!

Thank you for your Comment!

:)