"We few, we happy few, we band of brothers;
For he today that sheds his blood with me
Shall be my brother." (Henry V - W. Shakespeare)

少数であるとはいえ、われわれしあわせな少数は、兄弟の一団だ。
なぜなら、今日私とともに血を流すものは、私の兄弟となるからだ。

2011年3月5日土曜日

二日目

デウソン神戸 5-1 ペスカドーラ町田

今日大事な試合を勝ちました。 この勝利で決勝ラウンドへすごく近くなりました。 明日引き分けても一位に上がれる。

最初集中上手く出来なくて、自分のミスでイエローカードと相手のチャンスになってしまたそして。 ちゃんと止めても嬉しくより正直すごい恥ずかしかったです。 でも、少しずつ落ち着いてから、自分のプレーも上手く出来たと思います。 

この試合特にディフェンダーの選手たちにすごい感謝したいです。 パッシャンとマサヤンありがとうございました! そして、浩平君も前半セカンドによくカバーしてくれました。 ありがとうハマジ!

サポ席人がいっぱいと見てすごい嬉しかったです。 一生懸命最初から最後まで応援してくれて心からどうもありがとうございました! ピッチ内とピッチ外でも一つになて一緒に戦いましょう! ALWAYS TOGETHER!

明日、グリーンアリーナ神戸今シーズンの最後の試合に応援よろしくお願いします。(^o^)/


Deução Kobe 5x1 Pescadolla Machida

Today's victory was a giant leap towards the final tournament at Yoyogi next week. Even if we draw tomorrow's game, we can still finish this group stage in the first place.

In the begining of the game I wasn't focused enough so a did stupid mistakes. One resulted in a yellow card and a dangerous free-kick chance for Machida. Even after defending the shoot, I wasn't so happy. Honestly, I was still shame about what I did.

But during the game I could calm down and finally find the right focus and my play flew easily.

In this game I would like to thank all the defenders, specially Pashan and Masayan. Ow! And Kohei for cover me in a dangerous cross shoot. Thank you guys!

I can not forget to thank all those came to support us in this important game. To see our supporters place full of people and everybody singing together is something special. ONE inside the court, ONE outside. Thank you so much for coming!

Tomorrow we have our last game at Green Arena. I will be waiting for you all there! ALWAYS TOGETHER!

See you! (^o^)/

1 件のコメント:

  1. 町田戦、フィールドの選手達のプレスが効いていて良かったですね。
    ゴレイロにとっては、本当に頼もしいことでしょう。

    そして、サポにとっても、頼もしい限りです。

    あとは決定力がもっと上がれば、打倒オーシャンズも夢ではない!!
    きっとやってくれるでしょう。

    今日の1次ラウンド最終戦、気を緩めず、みんなで勝って終わりましょう!!
    (なるべく早く会場に着けるようにします)

    返信削除

コメントを誠にありがとうございます。

Muito obrigado pelo seu comentário!

Thank you for your Comment!

:)