"We few, we happy few, we band of brothers;
For he today that sheds his blood with me
Shall be my brother." (Henry V - W. Shakespeare)

少数であるとはいえ、われわれしあわせな少数は、兄弟の一団だ。
なぜなら、今日私とともに血を流すものは、私の兄弟となるからだ。

2011年2月6日日曜日

Fリーグレポート

デウソン神戸 5x2 シュライカー大阪

皆さんこんばんは。 また一日の溢れてきた気持ち言葉に伝えて見ます。

関西ダービーいつも特別な試合です。 でも今はそれだけじゃなく、二位の戦えも懸かってるし、そして、家のラストホームゲームでした。

シュライカー大阪は強い相手です。 ディフェンスは武器。 そして、中心な選手は無敵ゴールキーパーのイゴール。 このところに成功するために我慢と集中力は必要です。 でも、前半にそれは一番足りなかった。

ミスが多すぎ。 守備がばらばら。 攻撃がタイミング全然合わなかった。 それで、前半0x2で負けていった。 ロッカールームに迷いと不満が多かった。 いろいろ話しして、考えはやっぱりばらばらでした。 でも、勝利掴むために何か絶対変わらないとだめでした。 それで、気持ちを切り替えて、ピッチへ戻りました。 絶対勝たないとだめ。

そこから流れが変わってきた。 気持ちと集中力そして違うな姿勢で運命が変わった。 5x2の逆転勝利出来ました。 姫路はやっぱり大感動する舞台です。

これでラストホーム戦でした。 今まで応援してくれた人たちに心から感謝したいです。 笑って、泣いて、喜んで、いつも僕たちと一緒に入った。 お陰様でホームゲームの一試合ずつは特別でした。

でも、リーグはまだ終わってないので、残り二試合、どこ入ても、応援よろしくお願いします。 どんな遠く行っても、きっとあなた達の声が聞こえれる。 Always Together!


PS. ケイコさん、さぬきうどんありがとう!!! (^_^)



F-League Report: Deução Kobe 5x2 Shriker Osaka

Hello guys! Here I am again trying to put in words all the emotions we lived.

The Kansai Derby is always special. Osaka Shriker has a strong defense with the best goalkeeper of the league: Igor. For sure it would be a hard game to be played with patience and focus, just what we didn't have in the first half.

We made a lot of mistakes. Our defense was a complete mess and our atack wasn't reaching the timing. So, we went to the locker room losing by 0-2 confused and lost. A lot was said inside there, even with different thoughts, everyone returned with one thing in mind: we have to win.

And with different attitude, determination and focus we changed our fate and won the game by 5x2. Himeji seems to be a place to epic victories.

With this game we finished our home games. I would like to thank each one of you who supported us during this journey. We shared a lot of emotions in the home games and you all made it special. But the league is not over yet, so wherever you are, please, don't stop supporting us. Your voices will reach us for sure and make us stronger to this final two games. We are counting on you! Always Together!

PS. Keiko! Thank you for the Sanuki Udon!!! (^_^)

1 件のコメント:

  1. 試合、後半になって流れが変わったのすごく感じました。
    ( ´ ▽ ` )ノ
    最後、握手何度もしてもらい…ありがとうございますo(^▽^)o

    返信削除

コメントを誠にありがとうございます。

Muito obrigado pelo seu comentário!

Thank you for your Comment!

:)