"We few, we happy few, we band of brothers;
For he today that sheds his blood with me
Shall be my brother." (Henry V - W. Shakespeare)

少数であるとはいえ、われわれしあわせな少数は、兄弟の一団だ。
なぜなら、今日私とともに血を流すものは、私の兄弟となるからだ。

2011年2月13日日曜日

出来た!  We did it!

今日の勝利は二位の対決のためにすごく大事な事でした。
来週の試合にちゃんと勝たなければ、なにもならないから、まだ集中を崩してはいけない。
でも、今だけは勝利の余韻に浸りたい。
今回の試合の話は次のFリーグレポートに細かく書きます。とりあえずこの写真を送ります。
Always... ALWAYS TOGETHER!

Today's victory was a great step toward to the concquer of the second place.
Of course, we have to stay focus, because if we lose the next game it all turns to nothing.
But now, it is time to celebrate and enjoy this important victory.
I will talk more about all of this in the next F-League Report.
While you waiting for it, I will leave this picture...
Always... ALWAYS TOGETHER!

1 件のコメント:

  1. その次週に向けての集中、さすがです!

    花巻は低迷しているけど、神戸戦は良い勝負をしてます。
    特に2週続けてのアウェイなので、気を付けなくては。


    昨晩、自分のチーム練習試合がありましたが、ゴレイロながら点を決めることができました。
    デウソン勝利を聞いて、モチベーションが上がってたからでしょう!
    デウソン勝利と合わせて僕も余韻に浸ってました。


    では、気を付けて帰ってきて下さ~い。

    返信削除

コメントを誠にありがとうございます。

Muito obrigado pelo seu comentário!

Thank you for your Comment!

:)